Winsom Winsom’s work exists at the confluence of spirituality and creativity. This film traces Winsom’s journey as a multidisciplinary artist, mentor and spiritualist.
Artists at Agnes spotlights the work of artists represented in Agnes’s collection. Ideas and stories behind the artworks unreel through informed, first-hand accounts. Produced by artist-filmmakers behind cameras, this online film series shares studio visits, candid interviews, and location shots.
****
Le travail de Winsom Winsom se situe à la confluence de la spiritualité et de la créativité. Ce film retrace son parcours en tant qu’artiste multidisciplinaire, mentore et guide spirituel.
La série de films en ligne Les artistes de l’Agnes met en lumière le travail d’artistes représentés dans la collection de l’Agnes. Ces films réalisés par des artistes-cinéastes permettent de dévoiler les idées et les histoires derrière diverses œuvres à travers des visites d’ateliers, des témoignages de première main et des prises de vue sur le terrain.
Sous-titres et transcription en français.
So my art, I don’t care if you don’t like it. It may be for somebody else, not you.
Winsom screened at the Kingston Canadian Film Festival as part of the official selection for the “Local Shorts: Let’s Get Local” program (1 March 2024, 9:30 PM), and won the award for “Best Local Short – Let’s Get Local.”
****
Winsom a été projeté au Festival du film canadien de Kingston dans le cadre de la sélection officielle du programme de courts métrages locaux « Local Shorts: Let’s Get Local » (1er mars 2024, 21h30), et a remporté le prix du meilleur court métrage local « Best Local Short – Let’s Get Local ».
Winsom Winsom is a multi-media artist who works in textiles, painting, video, sculptors and installations. Her work explores human spirituality. She believes that the spiritual and earthly experiences are deeply connected, and her art reflects that idea. Her art is often inspired by subconscious and preconscious thoughts, which results in new harmonies between different mediums.
Braden is an accomplished director, journalist, cinematographer, and storyteller. For nearly a decade, Braden worked in newsrooms around North America as a video journalist and anchor. Through the hundreds of stories told and thousands of interviews he conducted, he uncovered that his passion was connecting with people, learning what moves them, and sharing that with the world.
After leaving journalism, Braden stepped back into the creative realm, founding Untold Storytelling. They have produced hundreds of projects for brands, companies, and non-profits. His team has filmed in over 30 countries on 5 continents, and their work has garnered tens of millions of views and featured in film festivals around the globe. Untold strives to craft films and episodic content around the human condition by exploring the ideas of curiosity, hope, creativity, purpose, and meaning, hopefully making the world a better place.
This film is produced by Untold Storytelling with Winsom Winsom, and is commissioned and distributed by Agnes Etherington Art Centre (2024).
Translation by Nathalie de Blois.
Winsom Winsom est une artiste multimédia qui s’exprime par le textile, la peinture, la vidéo, la sculpture et l’installation. Son travail explore la spiritualité humaine. Pour Winson, les expériences spirituelles et terrestres sont profondément liées, et son art reflète cette idée. Ses œuvres sont souvent inspirées par des pensées subconscientes et préconscientes, ce qui donne lieu à des harmonies inédites entre divers matériaux et techniques.
Braden est un réalisateur, journaliste, directeur de la photographie et conteur accompli. Pendant près de dix ans, il a travaillé dans des salles de presse partout en Amérique du Nord en tant que journaliste vidéo et présentateur. À travers les centaines d’histoires racontées et les milliers d’interviews qu’il a menées, il a réalisé que sa véritable passion consistait à créer des liens avec les gens, découvrir ce qui les anime et partager cela avec le monde.
Après avoir quitté le journalisme, Braden s’est tourné vers le milieu de la création et a fondé Untold Storytelling. Son équipe a réalisé des centaines de projets pour diverses marques, entreprises et organisations à but non lucratif. Ces projets, filmés dans plus de 30 pays sur 5 continents, ont cumulé des dizaines de millions de vues et ont été présentés dans des festivals de films à travers le monde. Untold s’efforce de créer des films et des contenus épisodiques centrés de la condition humaine en explorant les notions de curiosité, d’espoir, de créativité, de but et de sens, dans l’objectif de contribuer à rendre le monde meilleur.
Commandé et distribué par le Musée d’art Agnes Etherington (2024), ce film a été réalisé par Untold Storytelling en collaboration avec Winsom Winsom.
Traduction par Nathalie de Blois.